致力斯语教育,促进文化交流 ——国际语言教育学院 斯洛文尼亚语外教溪凯琳老师
致力斯语教育,促进文化交流——国际语言教育学院斯洛文尼亚语外教溪凯琳老师溪凯琳老师(Katarina),来自斯洛文尼亚,本科、研究生毕业于卢布尔雅那大学,期间在辽宁科技大学进行为期一年的汉语言专业学习,获得神学、汉学双学位,曾在T.B.W公司和T.R.L公司做过翻译工作,她汉语、英语流利,现在校授课斯洛文尼亚语。
溪凯琳老师在教学上有自己的一套教学方式,用声音带动记忆,用兴趣带动学习。凯琳老师在采访中,重点提到:兴趣是学习最大的帮手,她认为学习一门语言最重要的是要对这门语言感兴趣。相对于死板、单纯地只教同学们学习单词和对话,老师更喜欢先让同学们通过听斯语歌曲、看斯语电影和进行斯语对话、互动等新颖独特的方式来提高同学们对斯语的学习兴趣,然后再教同学们学习斯语的具体知识点。
与此同时,溪凯琳老师还对中国的历史有很深的了解,在平时讲课的过程中,老师会通过视频的学习方式带同学们了解斯洛文尼亚,将中国和斯洛文尼亚历史文化进行对比。在讲授知识的同时,与同学们交流中斯两国不同的生活方式、风俗习惯等,培养同学们的学习兴趣,以便于同学们更好地学习斯洛文尼亚语。
身为一名人民教师应德艺双馨,溪凯琳老师就很好的诠释了这一点。她有很多的爱好,比如:书法、武术、音乐。溪凯琳老师每天早上都要练习武术,那一招一式,尽显风华。不仅如此,老师的书法写得也非常好,她在家中也经常练习书法,看老师的作品,观其力而不失,身姿展而不夸,笔迹流水行云。中国的二胡同样也吸引着溪凯琳老师,那动人的音符如涓涓流水般在琴弦间流淌。
半截粉笔,写不尽才高八斗;谆谆教诲,早已未雨绸缪。溪凯琳老师奉献自己,为两国之间的文化交流、为学校的发展做出贡献,也为我们的未来谱出美好篇章。